1 00:00:03,200 --> 00:00:07,000 SANDOZ PRESENTS 2 00:00:22,320 --> 00:00:24,760 HITCH-HIKE 3 00:00:24,960 --> 00:00:28,000 THE FIVE MAIN PSYCHOPATHIC CONSTITUTIONS. 4 00:00:29,760 --> 00:00:30,560 SOTIE 5 00:00:30,720 --> 00:00:33,360 DRAMATIC GENRE WITH SEEMINGLY MAD CHARACTERS. 6 00:00:37,240 --> 00:00:39,000 WITH JACQUES DUFILHO 7 00:00:39,800 --> 00:00:41,320 WITH DOROTHÉE BLANCK 8 00:00:44,120 --> 00:00:47,360 SCIENTIFIC ADVISER D. J. DUCHÉ 9 00:00:50,240 --> 00:00:52,040 IMAGES PIERRE FOURNIER 10 00:00:54,680 --> 00:00:56,160 DIRECTOR ÉRIC DUVIVIER 11 00:00:58,800 --> 00:01:01,400 PRODUCED BY SCIENCEFILM 12 00:01:21,960 --> 00:01:23,680 CYCLOTHYMIC 13 00:03:16,720 --> 00:03:18,560 ... here? A bit farther. 14 00:03:20,800 --> 00:03:22,320 Won't bother you anymore! 15 00:05:23,440 --> 00:05:25,080 PERVERT 16 00:08:16,520 --> 00:08:19,480 Miss. ... show you something. 17 00:08:22,040 --> 00:08:23,440 Get out. 18 00:08:45,720 --> 00:08:47,360 MYTHOMANIAC 19 00:09:17,160 --> 00:09:17,960 Miss. 20 00:09:23,120 --> 00:09:25,560 'cause I was... I... 21 00:09:29,280 --> 00:09:34,280 'cause... I fell down, completely fell down. 22 00:09:34,560 --> 00:09:38,560 And then, at that moment, he, he... And you... Well... 23 00:09:41,200 --> 00:09:43,280 And... Well... 24 00:09:46,480 --> 00:09:47,320 Do you mind... 25 00:09:50,120 --> 00:09:53,160 And then so... So... I have a... a... 26 00:09:56,160 --> 00:09:57,320 Thank you, thank you. 27 00:09:58,160 --> 00:10:00,320 And, uh... And... 28 00:10:01,280 --> 00:10:03,280 ... all the... 29 00:10:05,000 --> 00:10:05,960 ... belong 30 00:10:06,240 --> 00:10:07,160 ... a factory. 31 00:10:07,320 --> 00:10:11,320 We make... all... kinds of plastic. 32 00:10:11,960 --> 00:10:13,000 And, uh... 33 00:10:15,560 --> 00:10:18,360 Completely... Business... 34 00:10:21,120 --> 00:10:22,160 Yes, hello, yes... 35 00:10:22,480 --> 00:10:24,000 No, I am not... And... 36 00:10:25,480 --> 00:10:26,320 ... secretary... 37 00:10:27,360 --> 00:10:28,760 Yes... Yes... 38 00:10:29,040 --> 00:10:31,360 Yes, yes... How... How much? 39 00:10:31,880 --> 00:10:35,000 Yes, yes, that, yes, that one... Yes, it's been done. 40 00:10:35,280 --> 00:10:37,360 Well... Good. Yes, thank you. 41 00:10:38,680 --> 00:10:42,280 As I was saying... All... the... 42 00:10:46,600 --> 00:10:48,360 Very bus... Very busy. 43 00:10:49,080 --> 00:10:51,120 And, I... From the war. 44 00:10:51,600 --> 00:10:52,400 ... the war. 45 00:10:53,520 --> 00:10:54,920 ... a lot of medals. 46 00:10:55,360 --> 00:10:58,120 The... Well... The... general. 47 00:10:59,080 --> 00:11:01,640 The other m... major, who gave it to me 48 00:11:01,800 --> 00:11:04,320 because I was commanding his... See? 49 00:11:04,680 --> 00:11:06,440 The other, which you can see... 50 00:11:06,600 --> 00:11:09,160 I am very proud of it. Nothing for a shooter... 51 00:11:09,680 --> 00:11:10,480 ... won. 52 00:11:11,600 --> 00:11:12,720 This one... 53 00:11:13,000 --> 00:11:13,800 And... 54 00:11:15,360 --> 00:11:16,440 The other isn't... 55 00:11:18,720 --> 00:11:20,080 From this one, 56 00:11:20,360 --> 00:11:21,400 we won everything. 57 00:11:22,240 --> 00:11:23,840 The other, who took... 58 00:11:25,120 --> 00:11:26,120 ... and his son. 59 00:11:26,840 --> 00:11:28,440 The grandson, who isn't... 60 00:11:28,640 --> 00:11:30,160 So as I was saying... 61 00:11:31,000 --> 00:11:33,280 ... of course... 62 00:11:33,600 --> 00:11:38,400 ... under the land, over there... ... the whole estate. 63 00:11:38,640 --> 00:11:41,400 And the land here too... ... properties. 64 00:12:49,680 --> 00:12:51,120 PARANOIAC 65 00:13:25,960 --> 00:13:28,800 ... straight on, and then to the left. 66 00:13:33,600 --> 00:13:34,400 Not joking. 67 00:13:55,400 --> 00:13:57,760 Slowdown, slowdown... 68 00:13:58,760 --> 00:14:01,240 Yes, straight on, and then the left. 69 00:14:05,120 --> 00:14:06,480 To the left. 70 00:14:08,920 --> 00:14:10,920 Over there. Slowdown. 71 00:14:16,040 --> 00:14:17,840 ... road signs. 72 00:14:21,320 --> 00:14:22,160 Right. 73 00:14:39,960 --> 00:14:41,880 ...only 4 wheels on a race car? 74 00:14:46,200 --> 00:14:47,360 Yes, oh... 75 00:14:51,720 --> 00:14:52,720 What time is it? 76 00:14:56,880 --> 00:14:58,240 ... it never changes? 77 00:14:58,840 --> 00:15:00,680 Look, the hand, it's twenty to. 78 00:15:11,160 --> 00:15:12,160 ... the number 79 00:15:16,840 --> 00:15:17,680 Goodbye. 80 00:15:44,880 --> 00:15:46,400 EMOTIONAL 81 00:16:12,640 --> 00:16:14,360 You... 82 00:16:45,000 --> 00:16:46,480 What is... 83 00:16:47,560 --> 00:16:48,360 You... 84 00:16:51,880 --> 00:16:54,680 You... 85 00:16:55,400 --> 00:16:57,120 Slowdown... 86 00:17:04,440 --> 00:17:06,360 Stop. I am begging you. 87 00:17:18,120 --> 00:17:19,200 THE END 88 00:17:22,240 --> 00:17:23,800 Subtitles: Julie Manuel