LE LIT VIDE
Deux médecins ont fait ce film
dans l'espoir de sauver la vie
d'environ 16 000 enfants britanniques par an.
Il s'agit d'une histoire vraie.
Les horreurs de la diphtérie vous sont présentées
car vous devez en prendre conscience.
Si vous avez perdu un enfant et que ce film vous peine,
pardonnez-nous.
Nous souhaitons épargner ce chagrin à d'autres.
Mme Smith est veuve.
Elle a trois enfants : Mary,
William, dont le cœur a été affaibli par la diphtérie,
il y a quelques années,
et Jack.
Ce soir, tout va bien à la maison.
Un peu plus tard, Jack se sent tout chose.
Sa mère le met au lit.
Mme Smith se rend au cabinet du Dr King.
"Je vous en prie, venez tout de suite. Jack respire mal."
"Il est malade depuis TROIS JOURS, n'est-ce pas ?
"Il vaut donc mieux que je vienne sans plus attendre."
"Je crains qu'il ne s'agisse de la pire forme de diphtérie."
"Elle se déclare souvent soudainement.
"Je vais faire un prélèvement,
"et je vais pratiquer une injection."
"On ne peut pas attendre les résultats du prélèvement."
"Jack doit aller à l'hôpital sur-le-champ."
"Envoyez-moi une ambulance immédiatement.
"C'est certainement une diphtérie laryngée."
Le prélèvement arrive au laboratoire puis est mis en culture.
On le fait croître toute une nuit dans un incubateur.
car les germes de la diphtérie ne sont pas observables d'emblée.
Allons maintenant retrouver Jack à l'hôpital.
Le seul moyen de le sauver est d'insérer un tube dans sa trachée.
Dans la salle d'attente, l'angoisse se fait ressentir.
Tout est prêt pour l'opération.
Le tube en métal est maintenant dans la gorge.
Dans la chambre, une nuit d'angoisse.
Le petit garçon à côté de Jack est paralysé par la diphtérie.
Pour le nourrir, on lui donne du lait par le biais d'un tube en caoutchouc
qui passe par le nez.
Le lendemain, Jack est dans un état très grave.
Retournons au laboratoire où la culture est analysée.
Voici les germes de la diphtérie qu'on a trouvés.
Cette nuit-là, le pauvre Jack est mort.
Son lit est prêt à accueillir un autre petit garçon !
Il ne devrait pas y avoir d'autre petit garçon dans ce lit !
Attend-il votre enfant ?
Retournons au cabinet du Dr King.
"Mon petit Jack est mort. Pourquoi Dieu est-il si cruel ?"
"Là n'est pas la question, Mme Smith."
"Il y a trois ans,
"je vous ai conseillé de faire protéger Jack contre la diphtérie."
"Je sais bien, Docteur.
"J'emmènerai mes autres enfants à la clinique dès demain."
"Faites-le, Mme Smith. S'il n'est pas déjà trop tard.
"Il faudra plusieurs semaines
"pour qu'ils soient protégés contre la diphtérie."
Après cette leçon tragique,
Mme Smith emmena Mary et William à la clinique pour faire le test.
C'est un simple test cutané, presque indolore.
Une semaine plus tard,
il n'y avait aucune trace sur leur bras.
Fort heureusement, la nature les a protégés tous les deux.
Mary et William n'ont pas attrapé la diphtérie.
S'ils n'avaient pas été sains, on aurait pu observer,
sur leur bras gauche, une marque comme celle-ci :
C'est juste une tache, PAS UNE PLAIE. Elle disparaît rapidement.
Chaque enfant doit faire le test.
Seuls ceux qui présentent la marque sont en DANGER.
Ces enfants reçoivent 3 injections presque indolores,
une par semaine, pour les protéger.
Un minimum de 2 injections assure une bonne protection.
Les résultats d'une seule injection sont trop incertains.
Regardez ces enfants.
Leurs parents veulent les protéger contre la diphtérie.
Ces images ont été filmées
à la clinique de prévention de la diphtérie de Londres.
Ça n'a pas l'air de les déranger !
Et chacun sera récompensé d'une friandise !
Ces enfants viennent de recevoir leur injection.
Semblent-ils malheureux ?
Bien sûr, le petit garçon du docteur de la clinique a été protégé !
Voici l'endroit où les injections sont préparées
et leur innocuité totale testée, en Angleterre.
Vous rendez-vous compte que les germes de la diphtérie,
sont aussi dangereux que ceci ?
Alors que vous pouvez les rendre presque aussi inoffensifs que cela !
PÉTARD
Que désirez-vous pour vous et votre enfant ?
CECI
ou CELA ?
CLINIQUE D'IMMUNISATION CONTRE LA DIPHTÉRIE
Vous pouvez épargner à vos bébés et vos enfants
les horreurs que vous venez de voir.
Le traitement peut être administré à partir de l'âge de six mois.
Renseignez-vous auprès de votre médecin hygiéniste.
Et souvenez-vous ! Il attend EN CE MOMENT.
La diphtérie représente un danger pour tous,
mais particulièrement pour les jeunes enfants.
VOUS ÊTES PRÉVENUS.
Sous-titres : Thibault Noailhat & Pauline Kochanowski