UN FILM DE DEFA-STUDIO FÜR TRICKFILME
À LA DEMANDE DU DEUTSCHES-HYGIENE MUSEUM
DE DRESDE
FILMÉ EN ORWO COLOR
RÉALISATION
SCÉNARIO ET MISE EN SCÈNE
ALERTE GÉNÉRALE CHEZ KUNDI
Bon.
Musée allemand de l'hygiène de Dresde, bonjour.
- Kundi, lutin de la santé. - Le rapport du soir, je vous prie.
Tout de suite, Docteur.
Brossage des dents ?
Tous les enfants.
Toilette complète ?
Tous les enfants.
Fenêtres de chambres ouvertes ?
Toutes.
Minute, celle de Kalle est encore fermée.
Kalle, ouvre ta fenêtre.
Ça y est.
Tout est en ordre.
Merci. Bonne nuit, Kundi.
Bonne nuit, Docteur.
Le voyant rouge clignote.
Voyons ce qui se passe.
Qu'y a-t-il ?
Tout va pour le mieux au jardin d'enfants.
Tout est propre.
Tous mes amis sont à leur poste.
Mukudenta, la brosse à dents.
Les serviettes.
Le gant du haut, celui du bas.
Le savon.
Qui est-ce ?
Les fantômes de la saleté.
Oreille-noire,
Pied-qui-pue, Goutte-au-nez,
Doigt-sale et Dent-pourrie.
Tous les cinq, en même temps, en pleine nuit,
au jardin d'enfants ?
Que font-ils ?
Ces fripouilles
voudraient-elles se laver ?
Ce serait
nouveau.
Ces bandits volent une brosse à dents. C'est bien d'eux !
Vous allez voir.
Attention, attention. Alerte générale !
Entrée par effraction des fantômes de la saleté.
Kidnapping de la brosse à dents Mukudenta du poste 7.
Poursuivez-les tout de suite.
Bien joué. Mukudenta est libre.
À présent, destruction des fantômes !
Notre devise : les attraper puis les laver.
Les attraper puis les laver.
De l'eau froide, ça nettoie bien, Mais Dent-Pourrie
la craint.
Ce qui plaît à certains, Ceux-ci le supportent moins.
Un fantôme plein de saletés Disparaît une fois lavé.
Les autres sont partis.
Où se cachent-ils ?
Un instant.
Attention ! Ils tentent de s'échapper.
Les attraper puis les laver.
Arrêtez, les amis. Pas comme ça.
D'abord Doigt-sale.
Stop, les amis. Pour les ongles, la brosse à ongles.
Au tour d'Oreille-noire.
À l'eau chaude, savonnez bien,
Et c'est bientôt la fin.
Stop. Toi, tu laves le haut du corps.
Pour le bas du corps et les pieds, on utilise l'autre gant.
Docteur, la propreté a gagné.
Les fantômes de la saleté ont été lavés à fond.
Comment ?
Bien sûr, n'oublions pas le plus important.
Après la victoire, remise des prix.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
Il y en a assez.
Notre excellent savon reçoit l'œil de propreté,
décoré d'un œil bleu.
Pour les autres participants, des médailles et des diplômes
pour leur triomphe contre la saleté de la tête aux pieds.
Félicitations pour votre victoire contre les fantômes de la saleté.
À tous les autres amis de la propreté, salutations de Kundi.
Sous-titres : Inès Bailly