MALADIE VÉNÉRIENNE ?
CONSULTEZ VOTRE MÉDECIN
PRÉSENTÉ PAR
THE DEPARTMENT OF NATIONAL HEALTH AND WELFARE
Nous sommes au XXe siècle.
L'homme moderne s'affaire, se hâte,
et va de l'avant dans un monde de progrès.
Un monde si saturé des transactions du jour
qu'il peut rarement prendre du recul.
Puis un événement inouï arrive,
et il n'a plus le choix.
Si ce monstre préhistorique apparaissait au milieu d'une ville moderne,
l'homme oublierait le progrès,
ne serait-ce que le temps de fuir.
Il en serait réduit à une pulsion que nous avons héritée de nos ancêtres :
l'instinct de conservation.
On risque peu de croiser un dinosaure de nos jours,
mais la possibilité de rencontrer d'autres monstres préhistoriques
est bien réelle.
Il s'agit des maladies vénériennes.
Voici une vue agrandie du gonocoque, le microbe de la gonorrhée.
Il y a 5 000 ans, cette maladie était déjà connue des Chinois,
des Maures, des Grecs, des Hindous et des Romains.
Elle est toujours là, à notre époque moderne.
Voici des spirochètes,
les microbes de la syphilis en forme de tire-bouchon
mentionnés dans des écrits européens dès le XVe siècle.
La syphilis a su évoluer avec notre monde depuis 400 ans.
La promiscuité sexuelle et l'ignorance des maladies vénériennes
ont permis leur diffusion.
Beaucoup de jeunes gens et jeunes filles confondent syphilis et gonorrhée.
Ils ignorent qu'elles se transmettent sexuellement,
avec une personne du sexe opposé ou par des pratiques homosexuelles.
De nos jours, nous en savons beaucoup sur ces maladies.
Les médicaments modernes
permettent de les soigner.
Mais désormais, chez nous, ces maladies ont un nouvel allié :
l'insouciance.
Notre société ne craint plus rien et devient négligente,
et les monstrueuses maladies vénériennes
continuent à se transmettre.
Ce jeune homme est porteur de la maladie.
Il a dans son corps les microbes de la gonorrhée.
Il sait que quelque chose cloche mais il n'a pas le courage d'en parler.
Dernièrement, la famille de John s'est absentée.
Le samedi soir,
son ami et lui ont invité leurs petites amies.
John est en couple avec Linda depuis six mois.
Il tient plus à elle qu'à ses anciennes petites amies.
Linda ressent la même chose pour lui.
Ça fait trois jours
que John a une sensation de brûlure en urinant.
Ce matin, il a eu un autre problème.
Il a eu un écoulement là en bas, et il sait que c'était du pus.
Il a pris peur. Que faire ?
Il n'y a qu'une chose à faire et son ami l'y incite vivement :
consulter son médecin le plus vite possible.
Lui seul pourra le conseiller correctement.
John, l'examen microscopique confirme
que vos sensations de brûlure en urinant
et l'écoulement de pus de ce matin
sont des symptômes de la gonorrhée, l'une des maladies vénériennes.
La gonorrhée peut avoir des conséquences très graves
chez l'homme
en l'absence de traitement adéquat.
Les microbes de la gonorrhée entrent par l'extrémité du pénis.
Ils remontent et envahissent la paroi du canal urinaire,
causant une inflammation.
C'est de là que viennent la sensation de brûlure en urinant
et l'écoulement de pus.
Ces symptômes révèlent une gonorrhée aigüe très contagieuse.
Quand on présente ces symptômes, il faut s'abstenir
de relations sexuelles.
Je me sens bien, docteur.
Si j'étais infecté, ne me sentirais-je pas malade ?
Si vous pensez à des nausées ou des maux de tête, la réponse est non.
Mais quand la gonorrhée se complique, elle peut rendre infirme, John.
Ces complications peuvent survenir quand on n'est pas traité correctement.
Les microbes de la gonorrhée risquent de pénétrer plus profondément
et de toucher la partie postérieure du canal urinaire,
la prostate
et le canal déférent.
L'infection peut causer un abcès de la prostate
et une inflammation du cordon spermatique,
ce qui peut entraîner une stérilité.
Une gonorrhée négligée peut aussi provoquer une arthrite.
Si le traitement adéquat n'est pas administré aussi vite que possible
les complications ultérieures peuvent être irréversibles chez l'homme.
Vous pourriez ne jamais avoir d'enfant.
Par chance, cette maladie se guérit avec les médicaments modernes.
Cependant,
les tissus cicatriciels et endommagés par ces complications
ne seront jamais réparés.
Tout en vous écoutant,
et même depuis que je sais qu'il y a un problème,
je me demande où j'ai pu attraper cette maladie.
Les toilettes des restaurants
où je suis allé récemment avaient l'air propre.
- Peut-être que la vaisselle... - Je vous arrête tout de suite.
Arrêtez de cogiter.
Il n'existe qu'une façon d'attraper la gonorrhée.
En ayant un rapport sexuel avec une personne infectée.
Personne n'est immunisé.
On peut attraper une maladie vénérienne plusieurs fois.
En outre,
les contraceptifs ne sont pas un moyen fiable
de prévenir une infection.
Toutes ces histoires de vaisselle et de toilettes sales sont fausses.
C'est très important, John.
Nous devons donc trouver et traiter cette jeune fille infectée,
avant que sa propre santé ne soit en danger
ou qu'elle ne contamine quelqu'un d'autre.
J'aimerais l'identité de la ou des jeunes filles
avec qui vous avez eu des relations
ces deux dernières semaines,
et dites-moi où les trouver.
Le Service de santé va nous aider.
Tout sera fait avec courtoisie et restera strictement confidentiel.
La fille ne saura pas qui a donné son nom.
Il n'y a eu qu'une jeune fille.
Mais ça ne peut pas être elle. On est ensemble depuis plusieurs mois.
C'est forcément elle que vous a infecté si c'est la seule.
Il faut l'examiner et la traiter sans délai.
Essayez de comprendre combien c'est important pour elle.
Il n'y a vraiment eu personne d'autre ?
Non, juste elle.
Et puis, vous devez vous tromper.
Elle m'aurait quitté sachant ce que je risquais.
C'est ça le plus triste, John.
Elle ne sait probablement pas encore qu'elle est infectée.
Elle ne sait pas non plus qu'elle vous a transmis la maladie.
La gonorrhée est plus difficile à détecter
chez la femme que chez l'homme.
Elle provoque souvent moins de symptômes.
Vous comprenez bien que vous lui rendriez service
en vous assurant qu'elle bénéficie d'un examen ?
Évidemment, docteur.
Mais je n'arrive pas à y croire.
Peu importe, John.
Nous devons savoir de qui il s'agit.
Laissez-moi y réfléchir, docteur.
Je reviendrai après y avoir songé.
Pendant que vous réfléchirez, rappelez-vous ceci :
le temps est l'ennemi de cette jeune fille,
et votre silence pourrait la condamner.
Votre sens de l'honneur vous empêche de révéler son nom,
mais il est mal placé et risque de causer une maladie grave.
Elle vous a transmis la gonorrhée.
Si elle a eu d'autres relations intimes,
elle pourrait aussi être porteuse des microbes de la syphilis.
La syphilis est encore plus dévastatrice que la gonorrhée,
si elle n'est pas bien traitée.
Vous voulez être complice de cela,
en gardant votre secret
alors que vous pourriez l'aider ?
Très bien, docteur.
C'est Linda Miller.
Elle est secrétaire dans l'une des usines de la ville.
Vous n'êtes sûrement pas de cet avis,
mais un jour vous serez content de me l'avoir dit.
SERVICE DE SANTÉ PUBLIQUE
Pourquoi nous vous avons convoquée ?
Peu importe pourquoi nous pensons que vous avez une maladie vénérienne.
Il faut que vous voyiez un médecin sans tarder.
Il vous examinera et vous fera faire des analyses.
Si vous êtes infectée, il faut vous traiter
immédiatement.
Peu importe vos sources, Mlle Johnson,
vous vous trompez de jeune fille.
Si vous voulez bien m'excuser.
Je vais vous expliquer en quoi consistent ces maladies.
Écoutez-moi. Vous serez libre de partir ensuite.
Chez la femme, la gonorrhée peut ne causer que peu de symptômes.
Quand ils apparaissent,
il s'agit généralement d'une sensation de brûlure en urinant
ou de pertes vaginales.
Mais ces symptômes sont souvent ignorés.
Souvent, ils disparaissent vite.
Mais les microbes ne disparaissent pas.
Ils se multiplient et se déplacent.
Sans traitement précoce,
l'infection peut s'étendre à l'utérus, puis aux trompes de Fallope.
L'inflammation des trompes peut causer une maladie grave.
Sa cicatrisation risque de provoquer une stérilité.
La stérilité, Linda.
Un mot simple mais lourd de conséquences.
Vous comprenez ?
Pas d'enfant.
La joie d'avoir une famille est remplacée
par le souvenir d'une maladie qui aurait pu être évitée.
Comme je l'ai dit, vous êtes libre de partir.
Mais j'aimerais que vous restiez pour en discuter.
C'est un problème très sérieux, Linda.
Vous êtes la seule à pouvoir le résoudre.
Vous voulez bien rester ?
D'accord, je reste.
Mais je ne vois pas en quoi je suis concernée.
Je me sens bien.
J'ai même quelques kilos à perdre. J'ai très bon appétit.
Si j'avais ce truc, ne m'en rendrais-je pas compte ?
La pire caractéristique de ces maladies,
c'est que les premiers symptômes peuvent nous échapper
ou être attribués à d'autres maladies.
Comme je l'ai déjà dit,
la gonorrhée peut causer des symptômes bénins chez la femme.
Elle n'est détectée
que par un examen médical et des analyses biologiques.
On n'en guérit qu'avec un traitement prescrit par un médecin.
Le premier stade de la syphilis
peut se manifester par un chancre à l'extérieur de la zone génitale.
Mais souvent, il se forme à l'intérieur.
Il est généralement petit et indolore.
Comme il est souvent indolore et caché,
la syphilis n'est pas détectée avant d'en être à un stade avancé.
Même à des stades plus tardifs,
la syphilis peut se manifester par des symptômes
attribués à d'autres maladies bénignes,
comme des éruptions cutanées et des ganglions
six à huit semaines après disparition du chancre.
On peut avoir mal à la gorge, de la fièvre
ou de petites plaies autour de la bouche.
On peut perdre ses cheveux.
Un seul ou tous ces symptômes peuvent survenir.
Mais ils sont souvent mal interprétés,
car ils sont courants dans d'autres maladies.
Malheureusement, la syphilis n'est souvent pas diagnostiquée
avant d'avoir endommagé à jamais le cœur ou le système nerveux
Si l'infection est repérée assez tôt,
je pourrais acheter un médicament au drugstore pour me soigner, non ?
Aucun médicament en vente libre ne guérit les maladies vénériennes.
Il faut utiliser les médicaments prescrits par un médecin.
Si on est assez bête pour croire
que des comprimés ou de la pommade emballés dans du papier kraft
vont pouvoir traiter une maladie vénérienne,
on le regrettera amèrement plus tard.
Je ne me souviens pas d'avoir eu un chancre,
ni cette sensation de brûlure dont vous parlez.
Je n'ai absolument aucun symptôme.
Comment savez-vous que je suis infectée ?
Je n'en suis pas sûre, Linda.
À vrai dire, j'espère que vous avez raison.
La seule façon d'en être sûres, toutes les deux,
c'est de vous faire examiner par votre médecin.
Réfléchissez à la chose suivante.
Dans quelques années, vous vous marierez sûrement.
Une femme avec une syphilis non traitée qui tombe enceinte,
risque de transmettre la maladie au bébé à naître.
Il est alors possible que le bébé soit mort-né ou déformé.
Votre docteur vous fera faire une analyse de sang avant le mariage.
Si vous êtes infectée,
ne préférez-vous pas le savoir maintenant,
vous soigner et guérir au lieu d'attendre votre mariage ?
Une maladie vénérienne ne disparaît pas si on l'ignore.
S'il vous plaît. N'attendez pas plus longtemps.
Si vous êtes atteinte,
le docteur vous demandera qui vous a contaminée.
- Les mesures nécessaires doivent... - Pardon ?
Que voulez-vous dire ?
Comment pourrais-je savoir comment j'ai attrapé cette maladie ?
Ou à quel endroit ?
Ces microbes doivent être partout.
Ça vient peut-être des toilettes de je ne sais où.
Ça ne marche pas comme ça.
Une maladie vénérienne se transmet entre adultes par contact sexuel intime.
Je ne dis pas ça pour m'immiscer dans votre vie privée,
mais si vous êtes infectée,
vous devez dire au médecin, en confidence, qui vous a contaminée.
Il a pu en contaminer d'autres et le cycle continuera.
Il est de votre devoir de protéger la santé d'autrui et la vôtre.
Pour cela, fournissez au docteur les informations demandées,
afin que tous les contacts soient localisés,
examinés, comme vous, et traités si nécessaire.
Et une fois que je l'aurai dit au médecin ?
Le docteur le contactera
ou demandera au Service de santé de suivre ce dossier.
En tout cas, tact et discrétion sont de mise pour éviter toute gêne.
Je ne vois pas comment c'est possible pour moi.
J'ai eu ma première fois le mois dernier
avec un homme bien plus âgé que moi.
C'est arrivé une seule fois.
J'ignorais les conséquences éventuelles.
Nous passions nos vacances dans la même station estivale.
Je connais son nom,
mais pas son adresse.
Je ne pense pas qu'il soit de la région.
Donnez son nom et celui de la station au médecin, Linda.
Il avisera.
Prenons rendez-vous avec votre médecin traitant.
Dr Ferguson, voici Linda Miller.
Bonjour, Linda. Entrez.
Asseyez-vous, je vous en prie.
Bonjour, docteur.
Mlle Johnson du Service de santé dit que j'ai peut-être une infection.
C'est pour ça que je suis là.
Par un concours de circonstances, ces deux jeunes,
ont contracté une maladie vénérienne.
Heureusement, l'infection a été détectée à temps.
Le traitement a pu commencer et leur éviter des séquelles graves.
Qu'en est-il de l'homme de la station ?
Aura-t-il la même chance ?
Le médecin et le personnel de santé publique
feront de leur mieux pour le retrouver et le traiter.
Mais combien d'autres seront infectés avant que la chaîne ne soit brisée ?
Les maladies vénériennes n'épargnent personne.
La santé de nos concitoyens est menacée
par la hausse de l'incidence de ces maladies.
Les médecins et les Services de santé publique s'inquiètent
de l'étendue de la diffusion de la syphilis et de la gonorrhée.
Les dispensaires fournissent des traitements gratuits,
mais ils ne peuvent rien sans votre coopération.
Les maladies vénériennes s'attrapent à tout âge.
Même un bébé à naître n'est pas à l'abri
de la menace destructrice des maladies vénériennes.
L'ignorance, l'apathie et le relâchement des mœurs
sont leurs alliés.
Linda l'a appris à ses dépens, en le vivant pour de vrai.
L'éducation
et la conscience du danger que représentent
des comportements sexuels libérés
doivent intégrer notre vie quotidienne.
Nous sommes au XXe siècle.
Mais combien d'entre nous en sont restés au stade préhistorique
dans leur conception des maladies vénériennes ?
Pourquoi déparent-elles notre société depuis des siècles,
au lieu d'avoir disparu
depuis aussi longtemps que ce dinosaure à l'ère de la science ?
Quand la société développera-t-elle
une conscience sociale aussi avancée que nos acquis matériels ?
Peut-on éradiquer la syphilis et la gonorrhée
sans vaincre l'insouciance et l'ignorance ?
Notre génération saura-t-elle se discipliner
afin que les maladies vénériennes ne menacent plus nos enfants ?
RÉALISATEUR : KARL KONNRY PRODUCTEUR : JIM McCORMICK
CHARGÉ DE PRODUCTION : HUGH MORELAND
DIRECTEUR PHOTO : STANLEY LIPINSKI MONTEUR : JOAN CLARKE
SON : HANS-PETER MÜLLER ASSISTANT CAMÉRA : FRED WOLFF
PRODUIT PAR
MORELAND-LATCHFORD PRODUCTIONS LTD
PRÉSENTÉ PAR
THE DEPARTMENT OF NATIONAL HEALTH AND WELFARE
Sous-titres : Chloé Bourgogne