1
00:00:00,680 --> 00:00:04,560
Paru dans la presse suisse
il y a quelques jours :
2
00:00:05,600 --> 00:00:09,760
lors de l'une de ses sessions,
la cour d'assises
3
00:00:09,920 --> 00:00:14,440
a de nouveau dû traiter
une grave affaire d'avortement.
4
00:00:14,600 --> 00:00:20,400
Une femme de 43 ans a comparu
devant la cour en qualité d'accusée.
5
00:00:20,560 --> 00:00:25,480
Une jeune fille est décédée
seulement quelques minutes
6
00:00:26,600 --> 00:00:30,240
après l'une de ses interventions.
7
00:00:31,240 --> 00:00:34,160
Après autopsie, les experts
8
00:00:34,320 --> 00:00:37,920
ont jugé son acte
irréfutablement criminel.
9
00:00:38,080 --> 00:00:39,200
La cause de la mort
10
00:00:40,200 --> 00:00:41,880
était une embolie gazeuse.
11
00:00:44,080 --> 00:00:44,880
Le casier
12
00:00:45,080 --> 00:00:48,360
de la prévenue
13
00:00:48,560 --> 00:00:52,240
fait état de condamnations
antérieures pour vol
14
00:00:52,440 --> 00:00:56,800
ainsi que pour proxénétisme
et fornication.
15
00:00:58,040 --> 00:01:02,760
Pour contrer ces pratiques
clandestines très dangereuses,
16
00:01:02,920 --> 00:01:06,240
qui ont récemment coûté la vie
17
00:01:06,400 --> 00:01:09,320
à plusieurs jeunes de notre ville,
18
00:01:09,480 --> 00:01:15,480
le tribunal a prononcé
un jugement exemplaire.
19
00:01:15,720 --> 00:01:21,120
Des histoires similaires paraissent
de temps en temps dans les journaux,
20
00:01:21,280 --> 00:01:24,400
prouvant que l'avortement
21
00:01:24,560 --> 00:01:26,840
est souvent une affaire
22
00:01:27,000 --> 00:01:29,080
sordide et malpropre.
23
00:01:30,320 --> 00:01:34,760
Ce film,
"Misères de femmes, joies de femmes",
24
00:01:34,920 --> 00:01:37,040
a pour objectif de vous informer
25
00:01:37,200 --> 00:01:42,480
sur les dangers et les conséquences
de l'interruption de grossesse.
26
00:01:43,720 --> 00:01:47,200
Il montre également
27
00:01:47,440 --> 00:01:49,960
que même les naissances compliquées
28
00:01:50,120 --> 00:01:52,840
sont sans danger
pour la mère et l'enfant,
29
00:01:53,000 --> 00:01:58,000
grâce aux progrès
de l'hygiène et de l'art médical.
30
00:01:58,560 --> 00:02:04,560
MISÈRES DE FEMMES,
JOIES DE FEMMES
31
00:02:09,120 --> 00:02:15,120
PRODUIT & DISTRIBUÉ
PAR LE SERVICE DES KULTURFILME
32
00:02:16,200 --> 00:02:22,200
DE PRAESENS-FILM A.G. ZURICH
33
00:02:22,680 --> 00:02:24,640
OPÉRATEUR : E. BERNA
34
00:02:24,840 --> 00:02:27,680
MUSIQUE : ALFRED UHL
35
00:02:27,880 --> 00:02:29,960
TOUS LES TEXTES PARLÉS,
36
00:02:30,120 --> 00:02:34,480
AINSI QUE LA SCÈNE
DANS LE BUREAU DU GYNÉCOLOGUE
37
00:02:34,640 --> 00:02:38,160
ET LES EXPLICATIONS
DES MODÈLES ANATOMIQUES
38
00:02:38,320 --> 00:02:41,400
ONT ÉTÉ ÉCRITS
PAR PRAESENS-FILM A.G.
39
00:02:41,640 --> 00:02:45,640
AVEC L'AIMABLE AUTORISATION
40
00:02:45,800 --> 00:02:50,520
DE LA DIRECTION DE LA SANTÉ
DU CANTON DE ZURICH
41
00:02:50,680 --> 00:02:55,280
ET AVEC L'AIMABLE
COLLABORATION DES MÉDECINS,
42
00:02:55,440 --> 00:02:58,920
DES INFIRMIÈRES ET DES PATIENTES
43
00:02:59,120 --> 00:03:03,080
DE LA CLINIQUE UNIVERSITAIRE
DE GYNÉCOLOGIE DE ZURICH.
44
00:03:03,280 --> 00:03:06,840
LES RUES ET LES BÂTIMENTS
QUI APPARAISSENT DANS LE FILM
45
00:03:07,000 --> 00:03:10,840
ONT ÉTÉ CHOISIS UNIQUEMENT
POUR LEUR INTÉRÊT VISUEL
46
00:03:11,000 --> 00:03:13,760
ET SONT SANS RAPPORT
AVEC L'INTRIGUE.
47
00:03:13,960 --> 00:03:15,800
En un an,
48
00:03:16,000 --> 00:03:20,200
rien qu'en Europe,
49
00:03:20,440 --> 00:03:22,400
2 millions de femmes
50
00:03:22,600 --> 00:03:26,760
ont eu recours
à un avortement clandestin.
51
00:03:26,960 --> 00:03:28,880
Sur 100 avortements, il y a :
52
00:03:29,080 --> 00:03:30,960
33 complications
53
00:03:31,160 --> 00:03:33,120
10 décès
54
00:03:33,320 --> 00:03:35,360
Pourquoi ?
55
00:03:35,560 --> 00:03:37,480
Le manque d'informations,
56
00:03:37,680 --> 00:03:41,920
le relâchement du sens
des responsabilités,
57
00:03:42,120 --> 00:03:46,160
l'insouciance,
58
00:03:46,360 --> 00:03:48,360
et la détresse économique
59
00:03:48,560 --> 00:03:52,640
en sont les différentes causes.
60
00:04:50,560 --> 00:04:52,280
Une des femmes concernées...
61
00:06:15,960 --> 00:06:18,520
Le 5e enfant.
62
00:06:31,760 --> 00:06:34,880
Cette femme en a suivi
des milliers d'autres.
63
00:07:08,600 --> 00:07:12,000
Juste quelques jours plus tard...
Les conséquences.
64
00:08:31,520 --> 00:08:32,960
Elle se vide de son sang.
65
00:08:41,400 --> 00:08:42,360
Allô ?
Oui.
66
00:08:43,400 --> 00:08:44,960
D'accord.
Tout de suite.
67
00:08:45,240 --> 00:08:48,200
Préparez une transfusion sanguine.
68
00:08:48,360 --> 00:08:52,800
Nous avons une nouvelle fausse couche
causée par un avortement.
69
00:08:53,680 --> 00:08:56,160
Oui, sa vie est en danger.
70
00:08:56,320 --> 00:08:59,440
Il faut faire une transfusion
sanguine immédiatement.
71
00:13:14,120 --> 00:13:18,320
En voici une autre...