1
00:00:02,560 --> 00:00:05,080
On a street corner in Paris,
every night,

2
00:00:05,240 --> 00:00:07,320
a shop window draws a crowd.

3
00:00:07,560 --> 00:00:10,920
A cubicle hangs from the ceiling.

4
00:00:11,080 --> 00:00:13,400
The fitting room,
by Jacques Brissot.

5
00:00:22,440 --> 00:00:25,840
I don't know what this is about.
I was just walking around.

6
00:00:26,080 --> 00:00:28,440
I saw people in a shop,
so I stopped.

7
00:00:28,600 --> 00:00:29,600
I'm just out and about.

8
00:00:47,440 --> 00:00:48,640
So, what's happening?

9
00:00:56,440 --> 00:00:57,640
It looks like fun.

10
00:01:09,400 --> 00:01:11,280
The show is in the street now.

11
00:01:37,080 --> 00:01:40,160
You can't change
in a fitting room like that.

12
00:01:40,320 --> 00:01:41,720
You can see everything.

13
00:01:57,360 --> 00:02:00,760
I wish we could see a little bit more.
Her head and...

14
00:02:01,280 --> 00:02:02,800
Below.

15
00:02:09,080 --> 00:02:11,320
The fitting room is slightly risqué.

16
00:02:11,480 --> 00:02:13,360
It's fun but not shocking.

17
00:02:22,600 --> 00:02:24,760
It suits this kind of neighborhood.

18
00:02:36,880 --> 00:02:39,320
She could be anyone's daughter.
It's going a bit far.

19
00:02:41,280 --> 00:02:42,920
What I like in this shop,

20
00:02:45,840 --> 00:02:46,800
is the ceiling!