STUDIO DE CINÉMA DE RIGA 1979
PASSION ÉPHÉMÈRE
COGNAC
Allô ?
Salut, Ed.
Bien, pourquoi ?
Tu vas chez le médecin ?
À cause d'Irena ?
Tu as un chancre mal placé.
Que j'y aille aussi ?
Ta blague est nulle.
Écoute, Ed.
Tu ne sais pas faire les blagues,
alors ne me parle pas de premiers symptômes.
Tu veux m'effrayer. C'est pas drôle.
Je suis en retard.
Bon rétablissement.
Édouard m'avait prévenu. J'ai cru à une blague.
Hélas, ce n'en était pas une.
Vous comprenez qu'il ne faut pas nous cacher le nom de la fille.
Vous devez comprendre que c’est très sérieux,
d'où votre convocation ici.
Vous devrez suivre
un traitement.
C'est affreux.
Mais je n'ai rien.
Ça a été si dur d'obtenir une place en camp de jeunes.
Essayez de vous ressaisir.
Comprenez que c'est pour vous.
Pour garantir une guérison complète,
il faut commencer les soins au tout début de la maladie,
sans attendre les premiers symptômes.
La syphilis est une maladie très dangereuse.
Si elle n'est pas traitée, dans quelques années,
elle entraînera des lésions des organes internes
et du système nerveux.
Vous êtes une jeune femme, une future mère.
Vous n'avez pas le droit de vous soustraire à ce traitement.
La maladie affecterait votre bébé.
Nous allons donc suivre scrupuleusement toutes les consignes.
En outre,
vous devez signer
une déclaration de responsabilité en cas de contamination délibérée.
C'est peut-être une erreur, non ?
Docteur, je me sens bien.
Malheureusement, ce n'est pas une erreur.
Votre ami...
Ne me parlez pas de lui.
...est actuellement soigné ici à cause de la même imprudence.
Son séjour sera plus long.
Cher spectateur, n'essaie pas de te rassurer en te disant
que ce sont des acteurs.
Hélas, les passions éphémères
finissent ainsi dans la vie.
Réfléchis-y.
CONSULTANT : A. LOZOVSKAIA
COMMANDÉ PAR LE MINISTÈRE DE LA SANTÉ DE L'URSS
NUMÉRISÉ EN 2020 PAR HUAN CARLOS
Sous-titres : N. Egorova, I. Melnik, T. Riegert & V. Zvenigorosky