{{#widget:Qwant}}

« Un guide de la santé » : différence entre les versions

De MedFilm PPRD
m (Remplacement de texte : « |avertissements=Standard » par «  »)
Aucun résumé des modifications
 
(4 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 2 : Ligne 2 :
|Titre=Un guide de la santé
|Titre=Un guide de la santé
|anneeProd=1936
|anneeProd=1936
|Fiche_ERC=Non
|formatFilm=35 mm
|formatFilm=35 mm;
|formatCouleur=Noir et blanc
|formatCouleur=Noir et blanc
|formatSon=Parlant
|formatSon=Parlant
|realisateurs=Curt A. Engel;
|realisateurs=Curt A. Engel
|paysProd=Allemagne;
|paysProd=Allemagne
|languesOrigine=de;
|languesOrigine=de
 
|stesProd=Boehner-Film
|stesProd=Boehner-Film;
|commanditaires=Reichsbahnzentrale für den Deutschen Reiseverkehr
|commanditaires=Reichsbahnzentrale für den Deutschen Reiseverkehr;
|archives=ECPAD
|archives=ECPAD;
|genre=Documentaire
|genre=Documentaire
|duree=11
|duree=11
Ligne 18 : Ligne 16 :
|Audience=Nationale
|Audience=Nationale
|etatFiche=Ébauche
|etatFiche=Ébauche
|Images de reportage=Non
|Images de reportage=Non
|Images en plateau=Non
|Images en plateau=Non
Ligne 29 : Ligne 26 :
|Musique et bruitages=Oui
|Musique et bruitages=Oui
|Images communes avec d'autres films=Non
|Images communes avec d'autres films=Non
|Sous_titrage_film_fr=Ariane Fénart;
|Transcription=Ariane Fénart;
|Sujet={{HTSujet
|Sujet={{HTSujet
|Langue=fr
|Langue=fr
Ligne 74 : Ligne 69 :
|Notes complémentaires={{HTNotes
|Notes complémentaires={{HTNotes
|Langue=fr
|Langue=fr
|Texte=La dernière phrase du commentaire, ''Kein Reichtum gleicht Dir, o Gesundheit'', était gravée sur le socle d'une très grande statue d'Hercule visible lors de l'Exposition internationale d'hygiène de 1911 (pavillon ''Der Mensch''). Ce slogan a été reproduit sur des médailles commémoratives rectangulaires en bronze (hauteur ː 11,4 cm ; largeur ː 6,7 cm) vendues comme souvenir aux visiteurs de l'Exposition (artiste ː Peter Pöppelmann ; atelier ː Glaser & Sohn, Dresde). Ces médailles représentaient un homme nu debout devant un arbre avec près de lui, une femme assise en train d'allaiter un bébé.<br />
|Texte=À (08:55), une affiche indique qu'une exposition du musée allemand d'Hygiène a eu lieu du 1er au 31 octobre 1938 à Bruxelles, ce qui remet en cause la date attribuée à ce film.<br>
À (08:58), une photo montre le roi des Belges, Léopold III, en train de visiter l'exposition.<br>
À (09:46), uniforme avec brassard avec croix gammée (entrainement à la défense anti-aérienne).
 
L'avant dernière phrase du commentaire, ''Was Du ererbt von deinen Vätern hast, erwirb es, um es zu besitzen" ("Ce que tu as hérité de tes pères, -u dois t'en saisir si tu veux le posséder."), est attribuée à Goethe.<br>
 
La dernière phrase du commentaire, ''Kein Reichtum gleicht Dir, o Gesundheit'', était gravée sur le socle d'une très grande statue d'Hercule visible lors de l'Exposition internationale d'hygiène de 1911 (pavillon ''Der Mensch''). Ce slogan a été reproduit sur des médailles commémoratives rectangulaires en bronze (hauteur ː 11,4 cm ; largeur ː 6,7 cm) vendues comme souvenir aux visiteurs de l'Exposition (artiste ː Peter Pöppelmann ; atelier ː Glaser & Sohn, Dresde). Ces médailles représentaient un homme nu debout devant un arbre avec près de lui, une femme assise en train d'allaiter un bébé.<br />
[https://www.dhmd.de/ Site internet du musée allemand de l'Hygiène] (consulté le 1er février 2021)<br />
[https://www.dhmd.de/ Site internet du musée allemand de l'Hygiène] (consulté le 1er février 2021)<br />
[https://www.das-neue-dresden.de/deutsches-hygiene-museum.html Le musée allemand de l'hygiène du point de vue architectural] (consulté le 1er février 2021.)<br />
[https://www.das-neue-dresden.de/deutsches-hygiene-museum.html Le musée allemand de l'hygiène du point de vue architectural] (consulté le 1er février 2021.)<br />
Ligne 82 : Ligne 83 :
|Langue=fr
|Langue=fr
}}
}}
|Documents_Film=
|themesMedicaux=611@612@613
|Documents_Externes=
|themesMedicaux=611@ 612@ 613
}}
}}

Dernière version du 4 octobre 2025 à 10:38



Avertissement : cette fiche n'a pas encore été relue et peut se révéler incomplète ou inexacte.



Pour voir ce film dans son intégralité veuillez vous connecter.
Si vous rencontrez un problème d'affichage du film ou des sous-titres , veuillez essayer un autre navigateur.

Titre :
Un guide de la santé
Année de production :
1936
Pays de production :
Allemagne
Réalisation :
Curt A. Engel
Durée :
11 minutes
Format :
Parlant - Noir et blanc - 35 mm
Langues d'origine :
Allemand
Sous-titrage et transcription :
Allemand, Français
Sociétés de production :
Boehner-Film
Commanditaires :
Reichsbahnzentrale für den Deutschen Reiseverkehr
Archives détentrices :
ECPAD

Générique principal

WEGWEISER ZUR GESUNDHEIT

EIN BOEHNER-FILM DER RVD

MANUSKRIPT: KUSTOS DR. HERBERT MICHAEL
REGIE: CURT A. ENGEL

BILD: WALTER CONZ
MUSIK: WERNER EISBRENNER
TONSYSTEM TOBIS-KLANGFILM

Contenus

Thèmes médicaux

Sujet

Présentation du musée allemand de l'Hygiène (Dresde).

Genre dominant

Documentaire

Résumé

Contexte

Éléments structurants du film

  • Images de reportage : Non.
  • Images en plateau : Non.
  • Images d'archives : Oui.
  • Séquences d'animation : Non.
  • Cartons : Non.
  • Animateur : Non.
  • Voix off : Oui.
  • Interview : Non.
  • Musique et bruitages : Oui.
  • Images communes avec d'autres films : Non.

Comment le film dirige-t-il le regard du spectateur ?

Comment la santé et la médecine sont-elles présentées ?

Diffusion et réception

Où le film est-il projeté ?

Communications et événements associés au film

Public

Audience

Descriptif libre

Notes complémentaires

À (08:55), une affiche indique qu'une exposition du musée allemand d'Hygiène a eu lieu du 1er au 31 octobre 1938 à Bruxelles, ce qui remet en cause la date attribuée à ce film.
À (08:58), une photo montre le roi des Belges, Léopold III, en train de visiter l'exposition.
À (09:46), uniforme avec brassard avec croix gammée (entrainement à la défense anti-aérienne).

L'avant dernière phrase du commentaire, Was Du ererbt von deinen Vätern hast, erwirb es, um es zu besitzen" ("Ce que tu as hérité de tes pères, -u dois t'en saisir si tu veux le posséder."), est attribuée à Goethe.

La dernière phrase du commentaire, Kein Reichtum gleicht Dir, o Gesundheit, était gravée sur le socle d'une très grande statue d'Hercule visible lors de l'Exposition internationale d'hygiène de 1911 (pavillon Der Mensch). Ce slogan a été reproduit sur des médailles commémoratives rectangulaires en bronze (hauteur ː 11,4 cm ; largeur ː 6,7 cm) vendues comme souvenir aux visiteurs de l'Exposition (artiste ː Peter Pöppelmann ; atelier ː Glaser & Sohn, Dresde). Ces médailles représentaient un homme nu debout devant un arbre avec près de lui, une femme assise en train d'allaiter un bébé.
Site internet du musée allemand de l'Hygiène (consulté le 1er février 2021)
Le musée allemand de l'hygiène du point de vue architectural (consulté le 1er février 2021.)
L'Exposition internationale d'hygiène de 1911 et le musée allemand de l'Hygiène (consulté le 1er février 2021)

Références et documents externes

Contributeurs

  • Transcription Allemand : Ariane Fénart
  • Sous-titres Français : Ariane Fénart, Thibault Riegert-Messager


Récupérée de « https://medfilm-pprd.app.unistra.fr/w/index.php?title=Un_guide_de_la_santé&oldid=45800 »