Mot à mot : orthophonie

Avertissement : cette fiche n'a pas encore été relue et peut se révéler incomplète ou inexacte.

Pour voir ce film dans son intégralité veuillez vous connecter.
Si vous rencontrez un problème d'affichage du film ou des sous-titres , veuillez essayer un autre navigateur.

Titre :

Mot à mot : orthophonie

Année de production :

1979

Pays de production :

France

Réalisation :

Simone Vannier

Durée :

52 minutes

Format :

Parlant - Couleur -

Langues d'origine :

Français

Sous-titrage et transcription :

Sous-titrage

Sociétés de production :

TF1

Archives détentrices :

INA

Corpus :

Orthophonie (général)

Générique principal

réalisation : Simone Vannier / production : Simone Vannier / participants : Suzanne Borel Maisonny, Khe van Tran (Dir de recherches au CNRS), Emile Leipp (Dir labo acoustique de Paris VII)

Contenus

Sujet

La vie et l’œuvre de Suzanne Borel-Maisonny, surnommée le pape de l'orthophonie, se confondent avec la création et le développement de cette discipline en France.

Genre dominant

Documentaire

Résumé

La vie et l’oeuvre de Suzanne Borel-Maisonny, surnommée le pape de l'orthophonie, se confondent avec la création et le développement de cette discipline en France. Elle en esquisse un rapide historique puis à travers plusieurs séances de rééducation avec des enfants, elle décrit ses buts et ses méthodes. Dans la mesure où tous les troubles de la parole et de l'écriture sont du domaine de l'orthophonie, une connaissance précise des mécanismes de la parole (émission sonore) et du langage (associations logiques, besoin de communication) s'avère nécessaire. Suzanne Borel assiste ainsi à la démonstration de plusieurs appareils d'enregistrement et d'étude de la parole au laboratoire d'acoustique de Paris VII. Elle s'intéresse avec Tran van Khe aux différents types de voix de la tradition théâtrale vietnamienne. Elle insiste sur l'importance des gestes, des mimiques, de la musique, de la danse dans la perception rythmo-mélodique du langage chez les jeunes enfants. Elle parle également des rapports constants qu'elle entretient avec la médecine. Le Dr PETIT évoque les cas de divisions palatines souvent associées à des becs de lièvre et qui nécessitent même après intervention chirurgicale, le recours à l'orthophonie. Les cas traités dans les centres de Saint Vincent de Paul et de l'hôpital Henri Roussel comme lors de consultations particulières ont des causes multiples : surdité, altérations du système vocal dues à des malformations congénitales ou à des maladies (hémiplégie), handicaps psychomoteurs... La fondation Borel est spécialisée dans le traitement de l'audi-mutité. De nombreuses images de séances de rééducation, des interviewes d'orthophonistes et de parents d'enfants illustrent l'émission qui se termine par la remise de son portrait en pape à Suzanne Borel. Participation du Dr Kadri, des orthophonistes Martenot, Mousset et Sadeck, ainsi que du Pr au Collège de France M. Ajuriaguerra.

Contexte

Suzanne Borel-Maisonny (1900-1995) est phonéticienne et grammairienne de formation (elle fut l'élève de l'abbé Jean-Pierre Rousselot, l'un des fondateurs de la phonétique expérimentale). Elle obtient une licence de lettres classiques en 1921, puis un diplôme de philologie. On lui attribue la fondation de l’orthophonie moderne en France.
En 1926, elle est appelée par le chirurgien Victor Veau, dans le but de venir en aide à des enfants opérés de fente labio-palatine qui rencontrent des difficultés pour communiquer et plus particulièrement articuler. D’une manière tout à fait expérimentale, elle commence alors ses premières rééducations et publie ses résultats dans la Revue de phonétique en 1929.
Elle s’intéressa ensuite aux troubles de la voix et de la parole puis aux troubles du langage oral et écrit et fait émerger une nouvelle discipline de réadaptation : l'orthophonie. Entourée d'une équipe de pionnières, dont Clotilde Silvestre de Sacy, elle obtient en 1955 la délivrance des premières attestations d'études d'orthophonie.

Éléments structurants du film

• Images de reportage : Non.
• Images en plateau : Non.
• Images d'archives : Non.
• Séquences d'animation : Non.
• Cartons : Non.
• Animateur : Non.
• Voix off : Non.
• Interview : Non.
• Musique et bruitages : Non.
• Images communes avec d'autres films : Non.

Diffusion et réception

Public

Télévisuel

Descriptif libre

L'émission de télévision démarre tout de suite sur Suzanne Borel-Maisony, une femme agée de petite taille au visage animé et souriant, qui raconte des souvenirs d'enfance à la femme qui l'interroge.

Références et documents externes

Histoire de l'orthophonie : https://www.fno.fr/ressources-diverses/histoire-de-lorthophonie/