{{#widget:Qwant}}
« VD Attack Plan » : différence entre les versions
De MedFilm PPRD
(Enregistré en utilisant le bouton « Enregistrer et continuer » du formulaire) |
(Enregistré en utilisant le bouton « Enregistrer et continuer » du formulaire) |
||
| Ligne 104 : | Ligne 104 : | ||
|Langue=fr | |Langue=fr | ||
|Texte='''C'est l'histoire d'une guerre'''<br> | |Texte='''C'est l'histoire d'une guerre'''<br> | ||
Le dessin animé démarre par un écran rouge sur lequel apparaissent les lettres VD (''Venereal Disease'', c'est-à-dire "Maladies vénériennes") tandis qu'un sifflement aigu évoquant le largage d'une bombe se fait entendre. Des coups de feu retentissent. Ils sont synchronisés avec l'apparition des lettres A T T A C K P L A N ("plan d'attaque"). Le ton est donné dès le départ : il va être question d'une guerre. Cependant, ce titre présente une ambiguïté intéressante : il peut signifier | Le dessin animé démarre par un écran rouge sur lequel apparaissent les lettres VD (''Venereal Disease'', c'est-à-dire "Maladies vénériennes") tandis qu'un sifflement aigu évoquant le largage d'une bombe se fait entendre. Des coups de feu retentissent. Ils sont synchronisés avec l'apparition des lettres A T T A C K P L A N ("plan d'attaque"). Le ton est donné dès le départ : il va être question d'une guerre. Cependant, ce titre présente une ambiguïté intéressante : il peut signifier aussi bien "Plan d'attaque '''élaboré par''' les maladies vénériennes" que "Plan d'attaque '''contre''' les maladies vénériennes".<br> | ||
Une silhouette humaine d'allure plutôt masculine dont la couleur est un camaïeu allant du rose pâle au brun foncé en passant par le jaune et le rouge orangé apparaît sur le même fond rouge vif que le générique. Zoom sur le bassin du personnage qui s'assombrit peu à peu. La voix off annonce l'histoire d'une guerre (''a war story'') qui peut concerner n'importe qui, n'importe où mais ne peut se dérouler qu'à l'intérieur du corps humain. Noir.<br> | Une silhouette humaine d'allure plutôt masculine et dont la couleur est un camaïeu allant du rose pâle au brun foncé en passant par le jaune et le rouge orangé apparaît sur le même fond rouge vif que le générique. Zoom sur le bassin du personnage qui s'assombrit peu à peu. La voix off annonce l'histoire d'une guerre (''a war story'') qui peut concerner n'importe qui, n'importe où, mais ne peut se dérouler qu'à l'intérieur du corps humain. Noir.<br> | ||
Nous sommes à présent à l'intérieur du corps humain. Une trompette semble sonner le rappel des troupes. L'écran est divisé horizontalement en deux parties de taille quasiment égale. Dans la moitié inférieure s'agite une foule indistincte vue de dos dans des tons noir et rouge. La moitié supérieure comporte une partie arrondie rose pâle au centre, avec sur les bords des drapés d'un rose plus fond qui évoquent à la fois les rideaux d'une scène de théâtre et les replis des muqueuses du corps humain. Un pupitre violet se dresse au centre de la scène qui est ainsi suggérée. Un personnage brun informe et à la bouche maussade semble être projeté sur la scène depuis le coin gauche. Il porte un casque à pointe rouge dont dépassent de part et d'autre des cheveux tout droits et ébouriffés. La foule continue à s'agiter et à bavarder. Il bondit en l'air en hurlant ''Ten hut!'' ("Garde à vous!) (00:43)<br> | Nous sommes à présent à l'intérieur du corps humain. Une trompette semble sonner le rappel des troupes. L'écran est divisé horizontalement en deux parties de taille quasiment égale. Dans la moitié inférieure s'agite une foule indistincte vue de dos dans des tons noir et rouge. La moitié supérieure comporte une partie arrondie rose pâle au centre, avec sur les bords des drapés d'un rose plus fond qui évoquent à la fois les rideaux d'une scène de théâtre et les replis des muqueuses du corps humain. Un pupitre violet se dresse au centre de la scène qui est ainsi suggérée. Un personnage brun informe et à la bouche maussade semble être projeté sur la scène depuis le coin gauche. Il porte un casque à pointe rouge dont dépassent de part et d'autre des cheveux tout droits et ébouriffés. La foule continue à s'agiter et à bavarder. Il bondit en l'air en hurlant ''Ten hut!'' ("Garde à vous!) (00:43)<br> | ||
'''Présentation des différents protagonistes'''<br> | '''Présentation des différents protagonistes'''<br> | ||
Le commandant (le personnage brun) a de nombreuses rides autour des yeux. Des dents pointent hors de sa bouche. Il a un air à la fois dangereux et fourbe. Il explique qu'il s'agit du dernier briefing avant que les soldats ne soient envoyés en mission d'invasion. Gros plan sur une partie de la foule qui l'écoute, vue de face cette fois. Sur la moitié gauche de l'écran, des personnages ovales verts porteurs d'un béret noir marqué de la lettre G, sur la moitié droite, des personnages de même forme porteurs d'un béret rouge marqué de la lettre S. Ils ont tous de petits yeux rapprochés et enfoncés dans des orbites noires, vertes ou rouges en forme de papillon. Leur bouche est horizontale, avec de petites variantes de dessin d'un personnage à l'autre, ce qui permet de les individualiser et | Le commandant (le personnage brun) a de nombreuses rides autour des yeux. Des dents pointent hors de sa bouche. Il a un air à la fois dangereux et fourbe. Il explique qu'il s'agit du dernier briefing avant que les soldats ne soient envoyés en mission d'invasion. Gros plan sur une partie de la foule qui l'écoute, vue de face cette fois. Sur la moitié gauche de l'écran, des personnages ovales verts porteurs d'un béret noir marqué de la lettre G, sur la moitié droite, des personnages de même forme porteurs d'un béret rouge marqué de la lettre S. Ils ont tous de petits yeux rapprochés et enfoncés dans des orbites noires, vertes ou rouges en forme de papillon. Leur bouche est horizontale, avec de petites variantes de dessin d'un personnage à l'autre, ce qui permet de les individualiser et suggère diverses émotions : anxiété, impatience, détermination.<br> | ||
Le commandant leur rappelle (et explique par là-même aux spectateurx) qu'ils sont des microbes de maladies contagieuses (''contagious disease germs''). Leur mission consiste à détruire tous les êtres humains grâce aux maladies vénériennes, leurs spécialités étant l'attaque en traitre et le combat déloyal. Les soldats marqués d'un G doivent transmettre la gonorrhée aux humains (le commandant mentionne des "noms de code" pour la maladie qui sont en fait les termes familiers qui la désigne : ''clap'' ou ''dose'') tandis que ceux qui portent un S sont chargés de la syphilis (''syph'' ou ''pox''). Le plan resserré sur les soldats-microbes, d'un côté comme de l'autre, donne l'impression d'une foule extrêmement nombreuse.<br> | Le commandant leur rappelle (et explique par là-même aux spectateurx) qu'ils sont des microbes de maladies contagieuses (''contagious disease germs''). Leur mission consiste à détruire tous les êtres humains grâce aux maladies vénériennes, leurs spécialités étant l'attaque en traitre et le combat déloyal. Les soldats marqués d'un G doivent transmettre la gonorrhée aux humains (le commandant mentionne des "noms de code" pour la maladie qui sont en fait les termes familiers qui la désigne : ''clap'' ou ''dose'') tandis que ceux qui portent un S sont chargés de la syphilis (''syph'' ou ''pox''). Le plan resserré sur les soldats-microbes, d'un côté comme de l'autre, donne l'impression d'une foule extrêmement nombreuse.<br> | ||
Ensuite, le commandant présente les alliés "souterrains" des soldats-microbes : Ignorance (un petit personnage aux poils noirs qui louche et sort | Ensuite, le commandant présente les alliés "souterrains" des soldats-microbes : Ignorance (un petit personnage aux poils noirs qui louche et a la langue qui sort, ce qui lui donne un air stupide), Peur (personnage plus grand, allongé, brun-rougeâtre et aux yeux hallucinés) et Honte (personnage bleu et bossu, de la même taille qu'Ignorance, qui jette un regard en coin en tentant de se cacher derrière Peur). Ces "alliés" sont là pour faciliter le travail des microbes (rire idiot d'Ignorance). (01:47)<br> | ||
'''La cible'''<br> | '''La cible'''<br> | ||
Le commandant bondit vers un tableau blanc portant une silhouette humaine tout en angles qui constitue l'objectif des microbes : ''Homo Sapiens'', "les gens" (''people''), "l'être humain" (''the human being''). La silhouette se dédouble pour faire apparaître une version féminine (plus petite, aux cheveux ondulés et portant une jupe). Le commandant explique qu'il n'y a que deux "sortes" d'êtres humaines, homme et femme, mais qu'ils existent en plusieurs couleurs : noir, blanc, brun, jaune, rouge. (On notera que les membres d'un même "couple" sont toujours de couleur identique.) Cependant, il n'y a aucune différence pour les microbes : ils peuvent frapper les êtres humains quelle que soit leur couleur, leur âge et leur richesse. Des flèches dirigées vers la zone génitale des silhouettes incolores indiquent une contamination. La flèche est verte pour la gonorrhée, rouge pour la syphilis. Le commandant précise d'un air réjoui qu'il est même possible de transmettre les deux maladies à la même personne. Séquence de "champ/contre-champ" entre le commandant et les microbes qui l'écoutent d'un air attentif et concentré. | Le commandant bondit vers un tableau blanc portant une silhouette humaine tout en angles qui constitue l'objectif des microbes : ''Homo Sapiens'', "les gens" (''people''), "l'être humain" (''the human being''). La silhouette se dédouble pour faire apparaître une version féminine (plus petite, aux cheveux ondulés et portant une jupe). Le commandant explique qu'il n'y a que deux "sortes" d'êtres humaines, homme et femme, mais qu'ils existent en plusieurs couleurs : noir, blanc, brun, jaune, rouge. (On notera que les membres d'un même "couple" sont toujours de couleur identique.) Cependant, il n'y a aucune différence pour les microbes : ils peuvent frapper les êtres humains quelle que soit leur couleur, leur âge et leur richesse. Des flèches dirigées vers la zone génitale des silhouettes incolores indiquent une contamination. La flèche est verte pour la gonorrhée, rouge pour la syphilis. Le commandant précise d'un air réjoui qu'il est même possible de transmettre les deux maladies à la même personne. Séquence de "champ/contre-champ" entre le commandant et les microbes qui l'écoutent d'un air attentif et concentré. Cette séquence rappelle des passages très similaires dans des films de prévention des IST plus classiques, tels [[Falsche_Scham]] et [[Sex_Hygiene]], où les gros plans sur les visages inquiets ou horrifiés du public donnent un modèle d'émotions à éprouver pour le spectateur. Ici, le procédé est un peu différent, même si les expressions fourbes et les ricanements des microbes suscitent la même inquiétude et la même horreur de la part du spectateur à l'idée de tout ce qui se trame dans son corps, d'autant plus qu'une animation minimale (quelques clignements de paupières) entretient l'illusion d'individus-microbes différenciés, vivants et doués d'intentions malveillantes. (02:30)<br> | ||
'''La contamination'''<br> | '''La contamination'''<br> | ||
Même si les soldats-microbes ne peuvent pas survivre très longtemps en dehors du corps humain, ils peuvent passer d'une personne à l'autre (Regard en coin du commandant). Retour aux deux silhouettes incolores dessinées sur le tableau blanc. Des cercles blancs signalent les endroits du corps qui présentent des "ouvertures" (''Their bodies have openings in them.'') : la tête et la "zone où se trouvent les organes sexuels". Cette dernière zone propose des "conditions parfaites pour une invasion" et c'est par là que passeront les microbes de la gonorrhée la plupart du temps. Ceux de la syphilis pourront tenter leur chance ailleurs également. Les soldats-microbes montrent les dents d'un air à la fois ravi et sournois.<br> | Même si les soldats-microbes ne peuvent pas survivre très longtemps en dehors du corps humain, ils peuvent passer d'une personne à l'autre (Regard en coin du commandant). Retour aux deux silhouettes incolores dessinées sur le tableau blanc. Des cercles blancs signalent les endroits du corps qui présentent des "ouvertures" (''Their bodies have openings in them.'') : la tête et la "zone où se trouvent les organes sexuels". Cette dernière zone propose des "conditions parfaites pour une invasion" et c'est par là que passeront les microbes de la gonorrhée la plupart du temps. Ceux de la syphilis pourront tenter leur chance ailleurs également. Les soldats-microbes montrent les dents d'un air à la fois ravi et sournois.<br> | ||
Version du 11 août 2023 à 10:28
Avertissement : cette fiche n'a pas encore été relue et peut se révéler incomplète ou inexacte.
Si vous rencontrez un problème d'affichage du film ou des sous-titres , veuillez essayer un autre navigateur.
Titre :
VD Attack Plan
Année de production :
Pays de production :
Réalisation :
Intervenants :
Durée :
16 minutes
Format :
Parlant - Couleur - 8 mm
Langues d'origine :
Sous-titrage et transcription :
Sociétés de production :
Archives détentrices :
Générique principal
Contenus
Thèmes médicaux
- Organisation des services de santé publique et professionnelle
- Prévention et contrôle des maladies infectieuses et contagieuses. Prévention des épidémies
- Traumatismes. Lésions. Blessures
- Étiologie. Science des causes des maladies
- Formes diverses des maladies, des traitements et de l'administration des médicaments
- Complications. Conséquences. Répercussions. Coexistence. Corrélation. Maladies antérieures. État de santé antérieur. Antagonisme entre deux maladies
- Séméiologie générale. Symptomatologie. Signes et symptômes. Examens. Diagnostic. Propédeutique
- Techniques microbiennes
- Pathologie du système uro-génital. Affections urinaires et génitales
- Maladies infectieuses et contagieuses, fièvres
Sujet
Genre dominant
Résumé
Contexte
Éléments structurants du film
- Images de reportage : Non.
- Images en plateau : Non.
- Images d'archives : Non.
- Séquences d'animation : Oui.
- Cartons : Non.
- Animateur : Non.
- Voix off : Oui.
- Interview : Non.
- Musique et bruitages : Oui.
- Images communes avec d'autres films : Non.
Comment le film dirige-t-il le regard du spectateur ?
Comment la santé et la médecine sont-elles présentées ?
Diffusion et réception
Où le film est-il projeté ?
Communications et événements associés au film
Public
Audience
Descriptif libre
Notes complémentaires
Références et documents externes
- Présentation WebConf Synergia 22.05.23
Présentation de la production de films utilitaires de Walt Disney (Séléna Turquetil) et d'une analyse de VD Attack Plan (Élisabeth Fuchs) pour la réunion de travail du groupe FNS Synergia Neverding Diseases le 22 mai 2023.
Contributeurs
- Auteurs de la fiche : Élisabeth Fuchs
- Transcription Anglais : Séléna Turquetil
- Sous-titres Français : Séléna Turquetil

