Courte animation montrant les pays de l’Union Européenne, un soleil et le titre de l’émission : "L'Homme et le cancer".
Présentation du sujet de l'émission
La présentatrice Françoise Wolff, montrée en plan épaule, présente le caractère exceptionnel de l’émission. Elle est tournée à Londres dans le studio de la BBC et sera transmise dans 7 langues différentes à travers l’Europe. Dézoom, en arrière-plan, une carte de l’Europe. Françoise Wolff insiste : cette démarche s’inscrit dans la volonté européenne de lutte contre le cancer. Elle est rejointe par Philippe Deguent qui explique l’évolution du cancer depuis les trente dernières années, avec une animation en arrière-plan.
Françoise Wolff interroge le Pr. Maurice Tubiana, cancérologue et Président de la Commission d’experts cancérologues européens. Selon lui, la prévention a un double intérêt, celui de limiter les comportements à risque et d’informer les individus sur la capacité de la médecine à soigner le cancer. [03 :04]
Les causes du cancer, son caractère de fléau
Philippe Leguent présente les éléments cancérogènes dans notre alimentation : devant lui, un plateau chargé de charcuteries et de fromages. En arrière-plan, le public. Très gros plan sur un livre ouvert qui montre une scène de peste. Il explique que le cancer est le fléau de notre époque. Il évoque la tuberculose, autre fléau, des rats en cage sont montrés pour illustrer la menace de la peste. Françoise Wolff interroge des personnes du public sur les causes du cancer. Sa conclusion est que les produits toxiques provoquant le plus de cancers sont ceux avec lesquels nous sommes le plus exposés et non les plus agressifs.[09 :31]
Le fonctionnement cellulaire et le cancer
Françoise Wolff explique le fonctionnement du tissu cellulaire représenté par des ballons roses. Avec deux maquettes, l’une étant une coupe transversale d’une cellule et l’autre une représentation du code ADN, Lequent met en lumière le rôle de ce fonctionnement dans la création de nouvelles cellules et leurs altérations lors d’un cancer. Les chances de contracter un cancer pour une personne fumeuse sont modélisées par un jeu à sous : chaque cigarette est une chance de « gagner au loto », c’est-à-dire de contracter un cancer. Il s'agit dès lors d’éviter de s’exposer à ces substances nocives. Françoise Wolff précise que certains cancers ne peuvent pas être évités et que nous n’en connaissons pas la cause. Cette affirmation nuance les effets de la prévention, il n’y a donc pas de risque zéro même en prenant toutes les précautions. [18 :53]
Les progrès de la médecine
L’interview de Madame Leduc qui a vaincu une leucémie apporte une note d’espoir. Même si elle affirme que le traitement a été difficile, il lui a permis une rémission. Maurice Tubiana reprend la parole pour rappeler que la médecine a fait d’énormes progrès : la leucémie ne se guérissait pas vingt ans auparavant. Mais il met en avant l’importance de consulter tôt et la lourdeur des traitements selon la vitesse de prise en charge. [22:06]
Les dix commandements du code européen contre le cancer
Pour énoncer les « dix commandements » du code européen contre le cancer, l'émission mobilise des interviews, des outils ainsi que des animations sur écran. Pour montrer les risques de la fumée de cigarette, une machine à fumer est utilisée.Madame Tranche, interviewée, témoigne sur le mélanome malin qu’elle a contracté 6 ans plus tôt. Un appareil à fibre optique est utilisé par un médecin pour examiner ses cordes vocales. Une autre femme témoigne de son cancer du sein. [35:49]
Conclusion
Maurice Tubiana reprend les contenus de chaque partie, insiste sur l’importance de la prévention. Il termine par un message optimiste : le cancer pourrait être vaincu au XXIème siècle.
Générique de fin
