{{#widget:Qwant}}
« Traduction:1899 » : différence entre les versions
De MedFilm PPRD
(Page créée avec « {{FicheSousTitres}} {{SousTitres |nature=Sous-titres |langues=fr |fichiers=A Votre Santé complet FR.stl; A Votre Santé complet FR.srt; A Votre Santé FR.stl; A Votre Santé FR.srt; |auteurs=Alexandre Sumpf; Nicolas Guechi; |validLing=Élisabeth Fuchs |Traduction_autovalidée=Non notes=Un certain nombre d'intertitres de ce film n'ont pas pu être sous-titrés parce qu'ils ne restent pas suffisamment longtemps à l'écran, c'est-à-dire qu'ils ont une durée inf... ») |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{FicheSousTitres}} | {{FicheSousTitres | ||
|film=A votre santé (Doubrovski) | |||
}} | |||
{{SousTitres | {{SousTitres | ||
|nature=Sous-titres | |nature=Sous-titres | ||
Version du 15 septembre 2022 à 15:41
Transcriptions et sous-titres de A votre santé (Doubrovski).
| Français (Sous-titres) | |
| Auteurs : | Alexandre Sumpf, Nicolas Guechi |
| Validation linguistique : | Élisabeth Fuchs |
| Validation scientifique : | Néant |
| Fichier sous-titres : | A Votre Santé complet FR.stl, A Votre Santé complet FR.srt, A Votre Santé FR.stl, A Votre Santé FR.srt |
| Anglais (Sous-titres) | |
| Auteurs : | Alexandre Sumpf, Thibault Noailhat, Élisabeth Fuchs |
| Validation linguistique : | Autovalidation |
| Validation scientifique : | Néant |
| Fichier sous-titres : | A Votre Santé EN.stl, A votre santé EN.srt, A Votre Santé complet EN.stl, A Votre Santé complet EN.srt |
